Sentence examples of "Vorschlag" in German with translation "proposition"

<>
show all
Sie lehnte meinen Vorschlag ab. Elle refusa ma proposition.
Sie hat seinen Vorschlag abgelehnt. Elle a décliné sa proposition.
Ich bin für Ihren Vorschlag. Je suis en faveur de votre proposition.
Sie lehnte unseren Vorschlag ab. Elle refusa notre proposition.
Sie lehnte den Vorschlag ab. Elle refusa la proposition.
Nehmen Sie unseren Vorschlag an? Acceptez-vous notre proposition ?
Dieser Vorschlag klingt ganz gut. Cette proposition a l'air tout à fait bonne.
Soll ich einen Vorschlag machen? Dois-je faire une proposition ?
Sie nahmen den Vorschlag an. Ils adoptèrent la proposition.
Er hat meinen Vorschlag abgelehnt. Il a refusé ma proposition.
Was hältst du von ihrem Vorschlag? Que penses-tu de sa proposition ?
Was hältst du von seinem Vorschlag? Que penses-tu de sa proposition ?
Ich neige dazu, diesen Vorschlag anzunehmen. Je suis enclin à accepter cette proposition.
Bist du einverstanden mit diesem Vorschlag? Es-tu d'accord avec cette proposition ?
Ihr Vorschlag ist eine Überlegung wert. Sa proposition mérite réflexion.
Ich bin einverstanden mit seinem Vorschlag. Je suis d'accord avec sa proposition.
Ich war gezwungen, seinen Vorschlag anzunehmen. J'ai été forcé d'accepter sa proposition.
Sein idiotischer Vorschlag wurde einstimmig angenommen. Sa proposition idiote fut adoptée à l'unanimité.
Sein Vorschlag hatte überhaupt keinen Wert. Sa proposition n'avait pas la moindre valeur.
Dein Vorschlag hat keinen praktischen Nutzen. Ta proposition n'est d'aucune utilité pratique.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download