Usage examples of "Weihnachten" in German with translation to French

<>
Translations: all11 noël11
Weihnachten ist ein besonderer Feiertag. Noël est un jour férié à part.
Weihnachten am Giebel, Ostern am Kamin A Noël au pignon, à Pâques au tison
Was hast du zu Weihnachten bekommen? Qu'est-ce que tu as reçu pour Noël ?
Was hast du zu Weihnachten vor? Quels sont tes projets pour Noël ?
Verbringst du Weihnachten heuer in Brasilien? Tu passes Noël au Brésil cette année ?
Weihnachtsmann, ich will eine Freundin zu Weihnachten. Père Noël, je veux une copine pour Noël.
Sie schenkte mir ein Buch zu Weihnachten. Elle m'a offert un livre pour Noël.
Weihnachten fällt dieses Jahr auf einen Sonntag. Noël tombe un dimanche cette année.
An Weihnachten schicken wir unseren Freunden Weihnachtskarten. Pour Noël, nous envoyons des cartes de vœux à nos amis.
Er hatte Angst, Weihnachten im Krankenhaus verbringen zu müssen. Il avait peur de devoir passer Noël à l'hôpital.
Sie wusste nicht, was sie den Kindern zu Weihnachten schenken sollte. Elle ne savait pas quoi offrir aux enfants pour noël.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!