Sentence examples of "bar" in German with translation "ours"

<>
show all
Wie lange schläft ein Bär? Combien de temps un ours dort-il ?
Ich habe Angst vor Bären. J'ai peur des ours.
Der Jäger erschoss einen Bären. Le chasseur abattit un ours.
Er ist dick wie ein Bär. Il est gros comme un ours.
Der Jäger hat einen Bären erlegt. Le chasseur a abattu un ours.
So tötete er den großen Bären. C'est comme ça qu'il tua le gros ours.
Das sind die Überreste eines Bären. Ce sont les restes d'un ours.
Niemand bemerkte das Auftauchen des Bären. Personne ne remarqua l'apparition de l'ours.
Ein Bär kann auf einen Baum klettern. Un ours peut grimper à un arbre.
Der Jäger hat auf einen Bären geschossen. Le chasseur a tiré sur un ours.
Die Wolke hatte die Gestalt eines Bären. Le nuage avait la forme d'un ours.
Benjamin erschoss einen Bären mit dem Gewehr. Benjamin tua un ours avec un fusil.
Der Bär ist ziemlich zahm und beißt nicht. L'ours est assez apprivoisé et ne mord pas.
Wir sahen die Spuren eines Bären im Schnee. Nous vîmes les empreintes d'un ours dans la neige.
Der Bär geht in seinem Käfig hin und her. L'ours parcourt sa cage de long en large.
Männer sind, genau wie Bären, je hässlicher desto anziehender. Les hommes, comme les ours, plus ils sont laids, plus ils sont attirants.
Die Eisbären sind weiß, weil es alte Bären sind. Les ours blancs sont blancs parce que ce sont de vieux ours.
Verteil nicht das Fell des Bären, bevor er erlegt ist! Ne vends pas la peau de l'ours avant de l'avoir tué !
In Tierfabeln wird der Hase traditionell Meister Lampe genannt und der Bär Meister Petz. Dans les fables animalières, le lièvre se nomme traditionnellement Maître Couart et l'ours, Maître Brun.
Die schwarz-weißen Bären, die in den Bergen Chinas und Tibets leben, nennt man Pandas. L'ours noir et blanc qui vit dans les montagnes de Chine et du Tibet est appelé "panda".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download