Sentence examples of "erfolgen" in German

<>
show all
Bitte teilen Sie uns mit, wann die Lieferung erfolgen wird Veuillez nous faire savoir quand la livraison sera effectuée
Es war ein schallender Erfolg. Ce fut un succès retentissant.
Sie ist auf meinen Erfolg neidisch. Elle est jalouse de ma réussite.
Der Erfolg ist das Ergebnis deiner Bemühungen. Le succès est le résultat de tes efforts.
Ich verdanke ihr meinen Erfolg. Je lui dois mon succès.
Die Mondlandung war ein riesiger Erfolg. L'alunissage fut une réussite monumentale.
Dein Erfolg ist das Ergebnis deiner harten Arbeit. Ton succès sera le résultat de ton travail assidu.
Aus Faulheit erwächst kein Erfolg. Le succès n'est pas le fruit de la paresse.
Was siehst Du als Deinen größten Erfolg an? Que considères-tu comme ta plus grande réussite ?
Dein Erfolg ist die Frucht deiner harten Arbeit. Ton succès sera le résultat de ton travail assidu.
Meine Freunde feierten meinen Erfolg. Mes amis ont célébré mon succès.
Ich war erfreut, von deinem Erfolg zu erfahren. J'étais content d'apprendre ta réussite.
Sein Erfolg ist das Ergebnis langjähriger unermüdlicher Anstrengungen. Son succès est le résultat de plusieurs années de persévérance.
Das Konzert war ein Erfolg. Le concert fut un succès.
Die beste Aussicht auf Erfolg hat ein Maschinenübersetzungssystem, welches sich einer Brückensprache bedient, die weitestmöglich aus eindeutigen Lexemen aufgebaut ist. Un système de traduction automatique, utilisant une langue intermédiaire, dont les mots sont les plus univoques possible, a la plus grande chance de réussite.
Es war ein durchschlagender Erfolg. Ce fut un succès retentissant.
Ich verdanke ihm meinen Erfolg. Je lui dois mon succès.
Das ist zweifelsohne ein Erfolg. C'est sans l'ombre d'un doute un succès.
Ich sehe seinen Erfolg skeptisch. Je suis sceptique sur son succès.
Sein Erfolg erfreute seine Eltern. Son succès réjouissait ses parents.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download