Usage examples of "falsch" in German with translation to French

Translations:

all84 mauvais26 faux24 mal10 falsifier1 other translations23

show all

Ich habe dich falsch beurteilt. Je t'ai méjugé.

Alle zwei Antworten sind falsch. Les réponses sont toutes deux incorrectes.

Ich habe dich falsch eingeschätzt. Je t'ai méjugé.

Da liegst du völlig falsch! Là tu as totalement tort !

Ich denke, du liegst falsch. Je pense que tu te trompes.

Entweder liegt er falsch oder ich. Soit il a tort, soit c'est moi.

Die Antwort wurde als falsch bewertet. La réponse fut jugée incorrecte.

Meiner Meinung nach liegt er falsch. Selon moi, il se goure.

Die Adresse auf diesem Paket ist falsch. L'adresse sur ce paquet est erronée.

Die Adresse auf diesem Päckchen ist falsch. L'adresse sur ce paquet est erronée.

Er hat den Pullover falsch herum angezogen. Il a mis le pull à l'envers.

Ich bin mir sicher, dass er falsch liegt. Je suis certain qu'il a tort.

Verbessere mich bitte, wenn meine Aussprache falsch ist. Corrige-moi, je te prie, lorsque ma prononciation est erronée.

Ich lag falsch. Vergiss, was ich dir gesagt habe. J'avais tort. Oublie ce que je t'ai dit.

Es ist falsch, Menschen wegen ihrer Rasse zu diskriminieren. C'est une erreur de discriminer les personnes en fonction de leur race.

Ich habe ihn davon überzeugt, dass er falsch lag. Je l'ai convaincu qu'il avait tort.

Ich habe nur eine Bemerkung gemacht, versteh mich nicht falsch. Je ne faisais qu'une remarque, ne me comprends pas de travers.

Alle Modelle liegen falsch, aber manche von ihnen sind nützlich. Tous les modèles sont erronés, mais certains sont utiles.

Du irrst dich, wenn du denkst, dass er falsch liegt. Tu te trompes lorsque tu penses qu'il a tort.

Der Junge gab vor, lesen zu können, aber er hielt das Buch falsch herum. Le garçon prétendait savoir lire, mais il tenait son livre à l'envers.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!