<>
no matches found
Translations: all41 attraper19 other translations22
Sie fing an zu weinen. Elle commença à pleurer.
Ich fing an zu weinen. J'ai commencé à pleurer.
Er fing an, sich zu rechtfertigen. Il commença à se justifier.
Mein Herz fing an zu klopfen. Mon cœur commença à battre.
Er fing an, das Landleben zu genießen. Il commença à apprécier la vie à la campagne.
Er fing an nach Arbeit zu suchen. Il commença à chercher du travail.
Sie fing an mich mit Misstrauen zu betrachten. Elle commença à me regarder avec suspicion.
Sie fing an, mit dem Hund zu sprechen. Elle a commencé à parler au chien.
Bei unserem ersten Rendez-vous zückte er sein Handy und fing an zu simsen. Ich konnte es kaum glauben! Lors de notre premier rendez-vous, il a sorti son portable et commencé à écrire des SMS. Je pouvais à peine le croire !
Sie fing an zu schwitzen. Elle se mit à transpirer.
Es fing an zu regnen. Il se mit à pleuvoir.
Er fing an zu schwitzen. Il se mit à transpirer.
Plötzlich fing es an zu regnen. Soudainement il se mit à pleuvoir.
Ich fing an das Buch zu lesen. Je me mis à lire le livre.
Plötzlich fing ein Hund an zu bellen. Tout à coup, un chien se mit à aboyer.
Nach einer Weile fing er an, Unsinn zu reden. Après un moment, il commença à dire des inepties.
Beim Anblick seines Gesichts fing sie an zu weinen. À la vue de son visage, elle se mit à pleurer.
Sobald sie mich sah, fing sie zu weinen an. Dès qu'elle me vit, elle se mit à pleurer.
Sobald das Spiel begann, fing es an zu regnen. À peine le jeu avait-il débuté, que commença la pluie.
Er fing nach einer kurzen Pause wieder an, zu arbeiten. Il reprit le travail après une courte pause.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.