Sentence examples of "gelernt" in German with translation "apprendre"

<>
Wo haben die das gelernt? Où ont-ils appris ça ?
Wo hast du Italienisch gelernt? Où est-ce que tu as appris l'italien ?
So habe ich Englisch gelernt. C'est comme ça que j'ai appris l'anglais.
Wo haben sie das gelernt? Où ont-ils appris ça ?
Ist Aggressivität angeboren oder gelernt? L'agressivité est-elle naturelle ou apprise ?
Wo haben Sie Französisch gelernt? Où avez-vous appris le français ?
Er hat gelernt, geduldig zu sein. Il a appris à être patient.
Grammatik gelernt bei Yoda du hast! La grammaire par Yoda apprise tu as !
Hast du die Zahl auswendig gelernt? As-tu appris le nombre par cœur ?
Ich habe dieses Wochenende viel gelernt. J'ai beaucoup appris ce week-end.
Ich habe Französisch statt Deutsch gelernt. J'ai appris le français au lieu de l'allemand.
Haben Sie die Nummer auswendig gelernt? Avez-vous appris le numéro par coeur ?
Wie hast du Geige spielen gelernt? Comment as-tu appris à jouer au violon ?
Ich habe viel von dir gelernt. J'ai beaucoup appris de toi.
Hast du das Gedicht auswendig gelernt? As-tu appris le poème par cœur ?
Habt ihr die Zahl auswendig gelernt? Avez-vous appris le nombre par cœur ?
Und so habe ich Englisch gelernt. Et ainsi ai-je appris l'anglais.
Sie hat voriges Jahr Radfahren gelernt. Elle a appris à faire de la bicyclette l'année dernière.
Ich habe gelernt, ohne sie zu leben. J'ai appris à vivre sans elle.
Ich habe mit zehn gelernt, Gitarre zu spielen. J'ai appris à jouer de la guitare à dix ans.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.