Usage examples of "gerade" in German with translation to French

<>
Er malt gerade ein Bild. Il est en train de dessiner une image.
Ich überfliege gerade seinen Bericht. Je suis en train de survoler son rapport.
Er macht gerade einen Spaziergang. Il est en train de se promener.
Hast du gerade deine Tage? As-tu tes règles ?
Ich trinke gerade ein Bier. Je bois une bière en ce moment même.
Die Studenten haben gerade Ferien. Les étudiants sont en vacances actuellement.
Ich lese gerade ein Buch. Je suis en train de lire un livre.
Das Licht ist gerade ausgegangen. La lumière vient de s'éteindre.
Sie isst gerade zu Mittag. Elle est en train de prendre son déjeuner.
Der Bus ist gerade abgefahren. Le bus vient de partir.
Er wollte gerade schlafen gehen. Il était sur le point d'aller se coucher.
Ich lese gerade die Zeitung. Je suis en train de lire le journal.
Ich lerne gerade zwei Fremdsprachen. Je suis en train d'apprendre deux langues étrangères.
Mama macht gerade einen Kuchen. Maman est en train de faire un gâteau.
Sein Auto wurde gerade repariert. Sa voiture vient d'être réparée.
Wir schreiben gerade den Bericht. Nous sommes en train de rédiger le rapport.
Theoretisch mache ich gerade Mathe. Théoriquement, je suis en train de faire des maths.
Schreiben Sie gerade einen Brief? Êtes-vous en train d'écrire une lettre ?
Unser Baby lernt gerade sprechen. Notre bébé est en train d'apprendre à parler.
Sie lebt gerade im Ausland. Elle vit actuellement à l'étranger.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!