Sentence examples of "gestern Abend" in German with translation "hier soir"

<>
Ich bin gestern Abend angekommen. Je suis arrivé hier soir.
Was ist gestern abend passiert? Que s'est-il passé hier soir ?
Hast du gestern abend ferngesehen? As-tu regardé la télévision hier soir ?
Warst du gestern Abend müde? Étais-tu fatigué hier soir ?
Hast du mich gestern Abend angerufen? M'as-tu téléphoné hier soir ?
Warst du gestern Abend zu Hause? Étais-tu à la maison hier soir ?
Sie haben gestern Abend Liebe gemacht. Ils ont fait l'amour hier soir.
Gestern Abend arbeitete er im Büro. Hier soir, il travaillait au bureau.
Mir wurde gestern Abend mein Auto gestohlen. On m'a volé ma voiture hier soir.
Hast du den Cowboyfilm gestern Abend angeschaut? As-tu regardé le film de cow-boy hier soir ?
Ich habe gestern Abend drei Briefe geschrieben. J’ai écrit trois lettres hier soir.
Gestern Abend habe ich drei Briefe geschrieben. J’ai écrit trois lettres hier soir.
Wir haben uns gestern Abend nochmal gestritten. Nous nous sommes encore disputés hier soir.
Ich habe gestern Abend einen Brief geschrieben. J'ai écrit une lettre hier soir.
Kann jemand für Ihren Aufenthaltsort gestern Abend bürgen? Quelqu'un peut-il se porter garant de votre localisation hier soir ?
Ich habe mich gestern Abend von ihr getrennt. Je me suis séparé d'elle hier soir.
Ich bin sehr lange wach geblieben gestern Abend. Je suis resté éveillé très tard hier soir.
Gestern Abend bin ich bei laufendem Fernseher eingeschlafen. Hier soir je me suis endormi avec la télévision allumée.
Ich wäre gestern abend lieber zu dem Konzert gegangen. J'aurais préféré aller au concert hier soir.
Ich wäre gestern Abend fast auf ein Stinktier getreten. J'ai failli marcher sur une moufette hier soir.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.