Usage examples of "isst" in German with translation to French

<>
show all
Er isst nichts außer Obst. Il ne mange rien d'autre que des fruits.
Mayuko isst zum Frückstück Brot. Mayuko mange du pain pour le petit déjeuner.
Das isst er nicht, oder? Il ne mange pas ça, si ?
Er isst nichts als Obst. Il ne mange rien que des fruits.
Dean isst echt viel, oder? Dean mange vraiment beaucoup, n'est-ce pas ?
Er isst keinen rohen Fisch. Il ne mange pas de poisson cru.
Warum isst du kein Gemüse? Pourquoi est-ce que tu ne manges pas de légumes ?
Er isst oft Fisch zum Abendessen. Il mange souvent du poisson au dîner.
Isst du zu Hause oder auswärts? Manges-tu chez toi ou à l'extérieur ?
Er isst nichts anderes als Früchte. Il ne mange rien d'autre que des fruits.
Wenn man nicht isst, stirbt man. Si on ne mange pas, on meurt.
Wer vom Papst isst, stirbt daran Qui mange du pape, en meurt
Mein Vater isst nicht viel Obst. Mon père ne mange pas beaucoup de fruits.
Er isst zum Abendessen häufig Fisch. Il mange souvent du poisson à dîner.
In Spanien isst man sehr spät. En Espagne, on mange très tard.
Sie isst nur Huhn aus Freilandhaltung. Elle ne mange que des poulets élevés en liberté.
Isst man Reis in deinem Heimatland? Mange-t-on du riz dans ton pays ?
Wer Hunger hat, isst jedes Brot Qui a faim mange tout pain
Sie isst keine Fleisch, stimmt's? Elle ne mange pas de viande, n'est-ce pas ?
Wie man isst, so arbeitet man auch! On travaille comme on mange !
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download