Exemplos de uso de "kleines" em alemão com tradução para o francês

<>
mostrar
Ann ist ein kleines Mädchen. Ann est une petite fille.
Drei Stücke, darunter ein kleines. Trois morceaux, dont un petit.
Ryoko hat ein süßes kleines Gesicht. Ryoko a une jolie petite frimousse.
Ich hörte ein kleines Mädchen weinen. J'entendis une petite fille pleurer.
Der Igel ist ein kleines Tier. Le hérisson est un petit animal.
Die Niederlande sind ein kleines Land. Les Pays-Bas sont un petit pays.
Was für ein hübsches kleines Mädchen! Quelle jolie petite fille !
Ich hätte gern ein kleines Stückchen Kuchen. J'aimerais un petit morceau de gâteau.
Dies ist ein kleines Geschenk für dich. C'est un petit cadeau pour toi.
Sogar ein kleines Kind kennt seinen Namen. Même les petits enfants connaissent son nom.
Es war einmal ein schönes kleines Mädchen. Il était une fois une belle petite fille.
Das ist ein kleines Geschenk für Sie. C'est un petit cadeau pour vous.
Sie lächelte und nahm mein kleines Geschenk an. Elle sourit et accepta mon petit cadeau.
Er hat in Kyoto ein kleines Haus gekauft. Il a acheté une petite maison à Kyoto.
Sie errichteten ein kleines Dörfchen auf der Insel. Ils érigèrent un petit hameau sur l'île.
Das ist zu viel für mein kleines Hirn. C'est trop pour mon petit cerveau.
Ich glaube, dass ich ein kleines Fest vorbereiten müsste. Je crois que je devrais organiser une petite fête.
Maria hatte ein kleines Lamm, sein Fell war weiß wie Schnee. Marie avait un petit agneau dont la toison était blanche comme neige.
Ein kleines Mädchen hat sich die Finger in der Tür eingeklemmt. Une petite fille se prit les doigts dans la porte.
Ich habe dicke Finger, also kann ich kein kleines Keyboard benutzen. J'ai de gros doigts, alors je ne peux pas utiliser un petit clavier.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS