Sentence examples of "lass" in German with translation "faire"

<>
no matches found
Lass uns einen Schwangerschaftstest machen. Faisons un test de grossesse.
Lass mich das anders machen. Laisse-moi faire ça différemment.
Ich lass euch dann kommen. Je vous fait alors venir.
Lass uns Sashimi zum Abendessen machen. Faisons des sashimi pour le dîner.
Lass uns eine zehnminütige Pause machen. Faisons une pause durant 10 minutes.
Lass uns aufhören und eine Pause machen. Arrêtons-nous et faisons une pause.
Lass uns eine 10-Minuten-Pause einlegen. Faisons une pause durant 10 minutes.
Tue Gutes und lass die Leute reden Bien faire et laisser dire
Lass uns so tun, als wären wir Außerirdische. Faisons semblant d'être des extraterrestres.
Lass dir Zeit, sonst machst du vielleicht Fehler. Prends ton temps, ou tu risques de faire des erreurs.
Lass uns an der nächsten Raststätte Pause machen. Faisons une halte à la prochaine aire de repos.
Geh zum Barbier und lass dir die Haare schneiden. Va chez le barbier te faire couper les cheveux.
Wenn du deine Meinung änderst, lass es mich wissen. Si tu changes ton opinion, fais-le-moi savoir.
Solltest du deine Meinung ändern, lass es mich wissen. Si tu devais changer d'avis, fais-le-moi savoir.
Lass uns ausknobeln, wer heute den Abwasch machen muss. Devisons sur qui doit faire la vaisselle aujourd'hui.
Wenn du irgendwelche Fragen haben solltest, lass es mich bitte wissen. Si tu dois avoir la moindre question, fais-le-moi savoir s'il te plait.
Ich muss arbeiten, also verpiss dich und lass mich in Ruhe. J'ai du boulot à faire, alors va te faire voir et fous-moi la paix.
Lass es mich wissen, wenn es irgendetwas gibt, was ich tun kann. Fais-moi savoir s'il y a quoi que ce soit que je puisse faire.
Wein auf Bier, das rat ich dir; Bier auf Wein lass lieber sein Vin sur bières fait l'affaire, bière sur vin ne vaut rien
Lassen Sie das mich machen. Laissez-moi faire ça.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.