Usage examples of "magst" in German with translation to French

Translations:

all535 aimer285 vouloir196 pouvoir31 s'aimer9 avoir beau1 other translations13

show all

Welche Marke magst du lieber? Quelle marque préfères-tu ?

Welche Jahreszeit magst du am liebsten? Quelle est ta saison préférée ?

Magst du lieber Fleisch oder Fisch? Préfères-tu la viande ou le poisson ?

Nimm den, den du lieber magst. Prends celui que tu préfères.

Welche Früchte magst du am liebsten? Quels fruits préfères-tu ?

Magst du lieber Weißwein oder Rotwein? Préfères-tu le vin blanc ou le vin rouge ?

Was magst du lieber, Äpfel oder Bananen? Qu'est-ce-que tu préfères, les pommes ou les bananes ?

Magst du lieber Froschnudeln oder lieber Froschfüße? Préfères-tu les pâtes aux grenouilles aux pattes de grenouilles ?

Was magst du lieber: Äpfel, Orangen oder Trauben? Lequel tu préfères : pomme, orange ou raisin ?

Magst du mich lieber rasiert oder mit Bart? Me préfères-tu rasé ou avec la barbe ?

Wenn du magst, bringe ich dir das Schachspielen bei. Si tu le souhaites je t'apprendrai à jouer aux échecs.

Wie beschäftigt du auch sein magst, du musst deine Hausaufgaben machen. Tout occupé que tu sois, tu dois faire tes devoirs.

Magst du noch so schnell rennen können, ein Motorrad holst du doch nie ein. Aussi rapide que tu sois capable de courir, tu ne rattraperas jamais une moto.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!