Sentence examples of "späne" in German

Select source language

Select target language

Translations: all5 other translations5

show all

Wo gehobelt wird, fallen Späne. On ne fait pas d'omelette sans casser des œufs.

Wo man Holz haut, fallen Späne Où il pleut, il y a dégouttement

Wo gehobelt wird, da fallen Späne On ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs

Von großen Blöcken hat man große Späne Les riches doivent contribuer plus que les pauvres

Wer über sich haut, dem fallen die Späne in die Augen Qui crache en l'air, il lui tombe sur le visage

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download