Sentence examples of "sprachen" in German

<>
show all
Die Beweise sprachen für ihn. Les preuves parlaient en sa faveur.
Zahlreiche Sprachen nutzen englische Wörter. De nombreuses langues utilisent des mots anglais.
Die Frau mit der Sie sprachen ist meine Schwester. La femme avec qui vous avez parlé est ma sœur.
Sie sprachen leise, um das Baby nicht aufzuwecken. Ils parlèrent doucement, pour ne pas réveiller le bébé.
Sprachen sind nicht seine Stärke. Les langues ne sont pas son fort.
Wir sprachen mit gesenkter Stimme, um das Baby nicht aufzuwecken. Nous parlions à voix basse pour ne pas réveiller le bébé.
Anfangs hatte ich Schwierigkeiten, Leute zu verstehen, die zu schnell sprachen. Au début, j'avais des difficultés à comprendre les gens qui parlaient trop vite.
Wie viele Sprachen sprechen Sie? Combien de langues savez-vous parler ?
Genau in dem Augenblick, als wir miteinander sprachen, brach ein Feuer aus. Juste au moment où nous parlions, un incendie a démarré.
Ich lerne gern alte Sprachen. J'aime apprendre des langues anciennes.
Welche Sprachen sprichst du fließend? Quelles langues parles-tu couramment ?
Wie viele Sprachen sprichst du? Combien de langues sais-tu parler ?
In Lappland spricht man viele Sprachen. En Laponie, on parle de nombreuses langues.
Wie viele Sprachen beherrscht du flüssig? Combien de langues maîtrises-tu couramment ?
Welche Sprachen werden in Korea gesprochen? Quelles langues parle-t-on en Corée ?
Er versteht es, Sprachen zu lehren. Il sait comment enseigner les langues.
Welche Sprachen spricht man in Belgien? Quelles langues parle-t-on en Belgique ?
Indem man Tatoeba benutzt, lernt man Sprachen. En utilisant Tatoeba on apprend des langues.
Wie viele Sprachen gibt es in Europa? Combien de langues y-a-t-il en Europe ?
Deutsch und Englisch sind zwei verwandte Sprachen. L'allemand et l'anglais sont des langues parentes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download