Sentence examples of "und" in German with translation "et"

<>
Erdbeben und Hochwasser sind Naturkatastrophen. Les tremblements de terre et les inondations sont des catastrophes naturelles.
Er ist Lehrer und Romanautor. Il est professeur et romancier.
Ich mag Regen und Schnee. J'aime la pluie et la neige.
Sechs und vier macht zehn. Six et quatre font dix.
Setz dich und entspann dich. Assieds-toi et détends-toi.
Ich brauche Brot und Milch. J'ai besoin de pain et de lait.
Sie verkaufen Fisch und Fleisch. Ils vendent du poisson et de la viande.
Klabaster und Gizmo sind Katzen. Klabaster et Gizmo sont des chats.
Ich war hungrig und durstig. J'avais faim et soif.
Und fertig ist der Lack! Et voilà ! le tour est joué !
Er kann lesen und schreiben. Il sait lire et écrire.
John und Ann mögen sich. John et Ann s'aiment.
Sei ruhig und benimm dich! Reste calme et tiens-toi !
Jean und Kate sind Zwillinge. Jean et Kate sont jumeaux.
Er verreiste weit und oft. Il voyageait loin et souvent.
Dichter und Maler sind frei Poètes, peintres et pèlerins à faire et dire sont devins
Er spricht Englisch und Französisch. Il parle anglais et français.
Er ist groß und mager. Il est grand et maigre.
Ich habe Hunger und Durst. J'ai faim et soif.
Vier und achtzehn macht zweiundzwanzig. Quatre et dix-huit font vingt-deux.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!