Sentence examples of "vieles" in German with translation "beaucoup"

Select source language

Select target language

Translations: all450 beaucoup409 bien39 moult1 other translations1

Vieles wird dir durch ein gutes Beispiel gegeben. Tu donnes beaucoup par le bon exemple.

Es ist eine schöne Hypothese, sie erklärt vieles. C'est une belle hypothèse ; ça explique beaucoup de choses.

Kinder brauchen vieles, aber vor allem brauchen sie Liebe. Les enfants ont besoin de beaucoup de choses, mais par-dessus tout, ils ont besoin d'amour.

Es ist viel Schnee gefallen. Beaucoup de neige est tombée.

Sie hat nicht viel Geld. Elle n'a pas beaucoup d'argent.

Das kostet mich viel Zeit. Ça me coûte beaucoup de temps.

Wir haben viel zu tun. Nous avons beaucoup à faire.

Es regnet viel im Juni. Il pleut beaucoup en juin.

Du wirst viel arbeiten müssen. Tu devras beaucoup travailler.

Wir erwarten viel von ihm. Nous attendons beaucoup de lui.

Die Katze ist viel besser! Le chat est beaucoup mieux !

Er fühlt sich viel besser. Il se sent beaucoup mieux.

Essen die Japaner viel Fisch? Les Japonais mangent-ils beaucoup de poisson ?

Er arbeitet zurzeit nicht viel. Il ne travaille pas beaucoup en ce moment.

Wir haben noch viel Zeit. Nous avons encore beaucoup de temps.

Ich habe heute viel vor. J'ai prévu beaucoup de choses aujourd'hui.

Viel Geistvolles, aber kein Gewinn. Beaucoup d'esprit mais pas de profit.

Ich habe nicht viel Zeit. Je n'ai pas beaucoup de temps.

Karotten enthalten viel Vitamin A. Les carottes contiennent beaucoup de vitamine A.

Lucia lernt viel durch Lesen. Lucia apprend beaucoup en lisant.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download