Sentence examples of "Art" in German

<>
show all
Es ist eine Art Kreuzung Это вид перекрёстка.
Eine neue Art von Illusionen. Новый тип иллюзий.
Ich begann auf traditionelle Art. Итак, я начал обычным способом.
Das ist eine Art Alternativuniversum. Это своего рода параллельный мир,
Es ist eine Art Wünschelrute. это что-то вроде устройства для поиска воды
Es ist eine bestimmte Art von Ästhetik. Это определённая разновидность эстетики.
Also sah ich nach Plastik - und entschied mich, dass ich nach dieser Art von modernem Fels graben konnte. Итак, я искал пластик - и решил, что можно добыть эту современную породу.
Werte sind eine Art von Fakten. Ценность - это некий вид факта.
Sie sind eine Art soziales Kapital. Они - нечто типа социального капитала.
Es ist eine Art zu denken. таким способом я мыслю.
Wir haben eine Art Gleichgewicht erreicht. Мы уже достигли своего рода баланса.
Er hielt mich für eine Art Magier. Он думал что я что-то вроде волшебника.
"Mir egal, welche Art von Kommunist er ist!" "Мне всё равно, к какой разновидности коммунистов он принадлежит!"
Das ist eine Art moderner Aberglauben. Это современный вид суеверия.
Das ist der erste Fall dieser Art. Это первый случай такого типа.
Eine Art, Schmerz und Unbehagen abzuladen. Способ выплеска боли и дискомфорта.
Welche Art von Hilfe benötigst du? Какого рода помощь тебе нужна?
Sie sind wirklich eine Art kosmischer Pampe. Она, действительно, что-то вроде космического месива.
Eine andere Patientin von mir hatte Halluzinationen anderer Art. Еще одна моя пациентка страдала другой разновидностью галлюцинаций.
Diese Art der Arbeit ist sehr gefährlich. Этот вид работы очень опасен.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download