Beispiele für die Verwendung von "Dreieck" im Deutschen
Übersetzungen:
alle53
треугольник53
Ein Dreieck hingegen hat völlig andere Symmetrieeigenschaften.
Но, для симметрии треугольника это правило работает по-другому.
Das wird ein gleichschenkliges Dreieck - wieder sehr wackelig.
Это равнобедренный треугольник - повторюсь - очень подвижный.
Ein gleichseitiges Dreieck hat drei Seiten gleicher Länge.
Равносторонний треугольник имеет три стороны одинаковой длины.
Das Dreieck hat drei Ecken, doch das Sechseck hat sechs Ecken.
У треугольника три угла а у шестиугольника шесть углов.
Ein Dreieck hat drei Ecken, das Sechseck hat jedoch sechs Ecken.
У треугольника три угла а у шестиугольника шесть углов.
Aber gib einem Kind ein Dreieck, dann kann es damit nichts anfangen.
Дайте ребенку треугольник, и он ничего не сможет сделать.
Das ostasiatische Machtgleichgewicht beruhte auf einem Dreieck zwischen China, Japan und den USA.
Восточно-азиатский баланс сил основывался на треугольнике "Китай, Япония, США".
Entscheidend für Asiens Zukunft ist das strategische Dreieck aus China, Indien und Japan.
Главным элементом будущей Азии является стратегический треугольник, состоящий из Китая, Индии и Японии.
Der Effekt addiert sich zu etwas, was das Dreieck völlig anders aussehen lässt.
Совокупный эффект - треугольник оказывается где-то в совсем другом месте.
Wenn man drei davon hat und man sie verbindet, dann macht man ein Dreieck.
Если у вас их три, и вы их сцепите вместе, получится треугольник.
Aber ich kann Ihnen sagen, der kleine Unterschied zwischen einer Herren- oder Damentoilette ist ein Dreieck.
Но я просто могу сказать вам, что маленький значок на женском или мужском туалете отличается треугольником.
Sehen wir uns an, was passiert, wenn wir am Dreieck zwei Symmetrien ausführen, eine nach der anderen.
Давайте посмотрим что произойдет, если мы сделаем два преобразования симметрии с треугольником, одно за другим.
Wir haben hier dieses Dreieck und wir umgeben dieses C Quadrat mit drei weiteren Dreiecken und kopieren das.
вот у нас треугольник, если мы окружим квадрат С еще тремя треугольниками и скопируем их,
Würde sich dieses Dreieck durch Hinzufügung Russlands in ein Viereck verwandeln, wäre China von praktisch allen Seiten eingekreist.
Если бы этот треугольник превратить в четырехугольник, добавив Россию, Китай был бы отгорожен фактически со всех сторон.
Der Schlüssel zu dem Problem und seiner möglichen Lösung liegt im Dreieck zwischen Amerika, dem Iran und Israel.
Американо-ирано-израильский треугольник является ключом к проблеме и, возможно, ее решением.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung