Sentence examples of "Farbe" in German with translation "цвет"

<>
Rot ist nicht Ihre Farbe. Красный не Ваш цвет.
Welche Farbe hat sein Pullover? Какого цвета его свитер?
Werde ich die Farbe mögen? Понравится ли мне цвет?
Artikel, Design, Farbe, Menge, Lieferzeit Изделия, рисунок, цвет, количество, срок поставки
Ich mag die grüne Farbe. Мне нравится зелёный цвет.
jede Farbe ist eine Umfrage. каждый цвет - одно исследование.
Rot ist nicht deine Farbe. Красный не твой цвет.
Welche Farbe haben deine Haare? Какого цвета твои волосы?
Dieselbe Farbe, dieselbe Botschaft, dieselben Wörter. Тот же цвет, то же сообщение, те же слова.
Nennen Sie einfach die Farbe des Objekts. Я просто хочу, чтобы вы назвали цвет объекта.
Welche Farbe haben die Wände deines Hauses? Какого цвета стены твоего дома?
Stattdessen erzählt uns Farbe etwa ganz anderes: Напротив, цвета говорят нам нечто совсем другое:
Die Farbe ist, wie Sie sehen, ein Kontinent. Цвет, как вы видете, континент.
Ich komme immer wieder auf die Farbe zurück. Я все время возвращаюсь к цвету.
Die Farbe dieser Jacke kommt allein von grünem Tee. Цвет этого жакета происходит исключительно от зелёного чая.
The braune Farbe zeigt die Menge Glukose im Urin. Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче.
Keiner der Artikel wurde in der bestellten Farbe geliefert Ни один экземпляр не был поставлен в заказанном цвете
Haben Sie so eines, nur in einer anderen Farbe? У вас есть такой же другого цвета?
Es ist großartig, dass Farbe ins Spiel kommen konnte. Важно понимать, что цвета могут быть использованы.
Tür, Tür, Tür, Farbe, Sie wissen was ich meine. Дверь, дверь, дверь, знаете, цвет, ну вы меня понимаете.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!