Sentence examples of "Freund" in German with translation "друг"

<>
Barack Obama, Israels wahrer Freund Барак Обама - преданный друг Израиля
Du bist nicht unser Freund. Ты нам не друг.
Das ist mein alter Freund. Это мой старый друг.
Petja ist mein bester Freund. Петя - мой лучший друг.
Mein Freund arbeitet als Arzt Мой друг работает врачом
Mein Freund Alexander spricht Spanisch. Мой друг Александр говорит по-испански.
Das ist mein Freund Tom. Это мой друг Том.
Das ist unser Freund Tom. Это наш друг Том.
Du redest Unsinn, mein Freund. Ты говоришь чушь, мой друг.
Sei nicht traurig, lieber Freund! Не грусти, милый друг!
Hier ist meinen Freund Paul. А вот данные моего друга Пола.
Der wahre Freund ist selten. Настоящий друг это такая редкость.
Er ist mein alter Freund. Он - мой старый друг.
Du bist ein wunderbarer Freund! Ты замечательный друг.
Und das ist mein Freund. Это мой друг.
Ich traf einen alten Freund. Я встретил старого друга.
Furcht ist also ihr Freund. Страх - ваш друг.
Ich habe einen Freund getroffen. Я встретил друга.
Ich schreibe an meinen deutschen Freund. Я пишу своему немецкому другу.
Der Freund ist ein zweites Ich. Друг - второе я.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!