Sentence examples of "In" in German with translation "во"

<>
Sie unterstützten mich in allem. Они поддерживали меня во всём.
Französisch wird in Frankreich gesprochen. На французском языке говорят во Франции.
Ich trage ihn in mir. Она во мне.
Es begann in der Finanzkrise. Все началось во время финансового кризиса.
Französisch spricht man in Frankreich. На французском языке говорят во Франции.
In Frankreich ist es Pernod. Во Франции-это Перно.
Sie sind in unserem Hinterhof. Они находятся у нас во дворе.
Präsidentenwahlen in Zeiten der Krise Американские выборы во время кризиса
Mein Bruder arbeitet in Frankreich. Мой брат работает во Франции.
"Was sehen Sie in mir?" "Что ты нашёл во мне?"
In Vietnam wütete der Krieg. Бушевала война во Вьетнаме.
In all dem liegt ein Paradoxon. Во всем этом есть парадокс.
Waren Sie schon mal in Frankreich? Вы уже были во Франции?
Wo warst du in den Ferien Где ты был во время каникул?
Ich habe sie in Frankreich kennengelernt. Я познакомился с ней во Франции.
Warst du schon mal in Frankreich? Ты бывал во Франции?
Er war schon in vielen Schlachten. Он был во многих боях.
Diese Stadt befindet sich in Frankreich. Этот город во Франции.
Nach seiner "Wanderung in der Dunkelheit. Америка после "блуждания во тьме.
Tom war ganz in Schwarz gekleidet. Том был одет во всё чёрное.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!