Sentence examples of "Modell" in German with translation "модель"

Select source language

Select target language

Translations: all788 модель669 образец17 макет2 шаблон1 other translations99

show all

Also bauten wir ein Modell. Мы построили модель.

Ein neues Modell für Europa Новая модель ЕС

Ein recht merkwürdiges Modell, oder? Эта модель кажется давольно странной, правда?

Dieses Modell scheint durchaus fair: Эта модель выглядит достаточно справедливой:

Japans neues Modell politischer Führung Японское политическое руководство новой модели

Es wird ein grünes Modell. Это становится моделью экологичной жизни.

Wir haben Gefühl, Modell, Realität. Есть ощущения, модель, реальность.

Das ist unser erstes Modell. Это наша первая архитектурная модель.

Ich habe ein maßstabsgetreues Modell hier. Я принес уменьшеную модель.

Also bauten wir ein dreistrangiges Modell. И мы построили трех-нитевую модель.

Sie bauten ein hochexplosiv angetriebenes Modell. Они построили разгоняемую взрывами модель.

Intuitiv ist das Modell also richtig. Сама модель интуитивно верная,

Zufällig sind Schweine das beste Modell. и лучшей моделью - так уж случилось, оказались свиньи.

lasst uns ein Modell hierfür erstellen." давайте построим на основе этого модель".

Ich benutze dazu ein Modell der Robotik. Здесь я использую модель из робототехники,

Ohne diese Komponenten bricht das Modell zusammen. Без этих компонентов модель рухнет.

Singapur und Hongkong haben ein anderes Modell. В Сингапуре и Гонконге иная модель.

Hier haben wir ein Modell von ARES. Это модель Ареса.

Könnte das skandinavische Modell bei anderen funktionieren? Сможет ли скандинавская модель работать на других?

Das verschärft und führt dieses Modell weiter. Всё это усугубляет и продолжает эту модель.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download