Beispiele für die Verwendung von "Osten" im Deutschen

<>
einblenden
Moskau und der Nahe Osten Москва и Ближний Восток
Krieg im Nahen Osten - unvermeidlich? Является ли неизбежной война на Ближнем Востоке?
Militärische Illusionen im Nahen Osten Военные заблуждения Ближнего Востока
Neues Spiel im Nahen Osten Новая игра на Ближнем Востоке
Der Wind weht von Osten. Ветер дует с востока.
Nicht so im Mittleren Osten! Не на Ближнем Востоке.
Alte Gefechte, neuer Naher Osten Старые битвы на новом Ближнем Востоке
Der Nahe Osten ist ein Pulverfass. Ближний Восток - это пороховая бочка:
Modernisierung der Volkswirtschaften im Nahen Osten Модернизация экономик Ближнего Востока
Sie sehen es im Mittleren Osten. Скажем, на Ближнем востоке,
Man denke an den Nahen Osten. Возьмем, к примеру, Ближний Восток.
Zeit zum Handeln im Nahen Osten Время для действий на Ближнем Востоке
Die feministische Revolution im Nahen Osten Феминистская революция Ближнего Востока
Im Osten liegen Irak und Iran. К востоку лежат Ирак и Иран.
Wer will Frieden im Nahen Osten? Кто хочет мира на Ближнем Востоке?
Es gibt durchaus Comedy im nahen Osten. не то, чтобы у нас не было комедии на Ближнем Востоке.
Ähnliche Probleme ergeben sich auch im Osten. Подобные проблемы появляются и на Востоке.
Die Sandsäulen des Westens im Nahen Osten Песчаные столпы Запада на Среднем Востоке.
Es fängt gerade im Nahen Osten an. Он начинается прямо сейчас на Ближнем Востоке.
Ich hatte viele Auftritte im Mittleren Osten. и я сделал много шоу на Ближнем Востоке.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen