Sentence examples of "Tanz" in German
Ich denke Mathematik ist wichtig, aber das gilt auch für Tanz.
Важно учить математике, но важно учить и танцевать.
Und wenn ich den Mauszeiger runterdrücke, führen sie einen kleinen Tanz auf.
И если я задерживаю свой курсор, они немного танцуют.
Und so begann mein Rendezvous mit dem klassischen Tanz.
И таким образом, начался мой роман с классическим танцем.
Und sie kreierte einen Tanz, welchen der Premier Minister Nehru sah.
Она поставила танец, который увидел потом премьер-министр Неру.
Der Tanz unserer Blicke, Herausforderung, Abdankung, Auslöschung, das Parfüm unserer Betroffenheit.
Танец наших взглядов, вызов, отречение, самоотречение, запах нашего страха.
Geschichten zu erzählen, Musik, Tanz, Dichtkunst - in allen Kulturen zu finden.
Рассказывание историй, музыка, танец, поэзия, - найдены во всех культурах,
Ihre Bewegungen zu sehen, ist ein Tanz, der mir nie langweilig wird.
Я никогда не устаю смотреть, как они движутся в неведомом танце.
Der Tanz unserer Blicke, die Kollision, ziehen einander durch dann Holocaust, Holocaust.
Танец наших взглядов, столкновение, а затем уничтожение, уничтожение.
Was ich tat, ist dass ich den Krebs ausblendete und meinen Tanz einblendete.
Что я сделала, это "отключилась" от рака и "подключилась" к своему танцу.
Das hier sind Seelöwen in Australien, wie sie ihren Tanz aufführen, von David Doubilet.
Это морские львы в Австралии исполняют свой танец, снимок Девида Дубилле.
Und sie verbringt eine tolle Zeit mit den Liedern, dem Tanz und der Action.
и эта женщина получает удовольствие от песен, танцев, действия,
ein Festessen, Gesang und Tanz und die beste Unterbringung, die der Ort zu bieten hat.
это праздник с песнями и танцами и лучшие помещения, какие только могут предложить местные жители.
Anstatt Informationsblätter auszuteilen, wie es so oft der Fall ist, brachten sie Theatergruppen, Lieder, Musik, Tanz.
Вместо того, чтобы раздавать информацию в брошюрах, как это часто бывает, Они привозят с собой театральные труппы, песни, музыку, танцы.
Und nachdem man den Tanz beendet hat, prostet Dir jeder zu und sagt Dir, wie toll Du bist.
После танца каждый говорит тебе тост о том, какой ты замечательный.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert