Usage examples of "Tolle" in German with translation to Russian

<>
Er hat eine tolle Stimme. У него отличный голос.
Es war eine tolle Erfahrung. Это был чудесный опыт.
Keine tolle Untersuchung der Chromosomen. Тем более нету причудливого изучения хромосом.
Das ist eine tolle Idee. Идея грандиозная, но.
Das war eine tolle Idee. Это ещё одна великая идея.
Der Taschenrechner ist eine tolle Erfindung. Калькулятор - чудесное изобретение.
Was für eine tolle wissenschaftliche Entdeckung." Это великое научное открытие,
Dieses tolle Unternehmen hier zum Beispiel. Вот, взять, к примеру, эту выдающуюся компанию.
Es war eine absolut tolle Erfahrung. Это был удивительный опыт.
Wir können tolle kleine Skulpturen daraus machen. Из такого теста получаются хорошие фигурки.
Peres hielt das für eine tolle Idee. Пересу эта идея очень понравилась.
Tolle Idee, nur funktioniert es überhaupt nicht. Прекрасная идея, но, на самом деле, всё обстоит иначе.
Da haben sie wirklich tolle Arbeit geleistet. Они действительно проделали отличную работу.
Mir ist gerade eine tolle Idee gekommen. Мне только что пришла в голову суперидея.
Und sie waren tolle Führer ihrer Gemeinschaft. И они были великими общественными лидерами.
"Ich habe diese tolle Projekt - 50 Millionen Jahre." "У меня есть великолепный проект - 50 миллионов лет".
Das war eine tolle Frage von National Geographic. Это и есть главный вопрос, который мне задали на "Нэшнл Джиографик".
Bewerten Sie dieses Produkt und gewinnen Sie tolle Preise Оцените этот продукт и выиграйте отличные призы
Verschiedenste tolle Sachen im Internet können diese Kinder motivieren. и что в Интернете есть разные классные штуки, чтобы активизировать этих детей.
Das Tolle daran ist, wie man diese Geschichte akzeptiert. Самое изящное в нем то, что вы принимаете эту историю, что гораздо больше, чем просто стул.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!