PROMT.One

Usage examples of "Vier" in German with translation to Russian

Darf ich Sie unter vier Augen sprechen? Можно мне поговорить с Вами с глазу на глаз?
Wir sind um halb vier wieder da. Мы снова будем здесь в половине четвёртого.
Können wir uns unter vier Augen unterhalten? Мы можем поговорить с глазу на глаз?
Darf ich dich unter vier Augen sprechen? Можно мне поговорить с тобой с глазу на глаз?
Ich würde vier Dinge vorschlagen. Я бы предположил, что есть 4 способа.
Nummer vier- Geräte auseinander bauen. Номер 4 - разборка аппаратуры на части.
Es ist vier Uhr morgens." в 4 часа утра".
Das sind vier einfache Regeln. Что ж, это 4 простых закона.
Die Schule endet um halb vier. Школа заканчивается в 3:30.
Dazu brauchten sie nur vier Tage. На это потребовалось 4 дня.
Legen Sie ihn auf vier Teller. Раскладываем на 4 тарелки.
Zocken mit den eigenen vier Wänden Ставка - дом
Diese Geschichte begann vor vier Jahren. Эта история началась 4 года назад.
Sie müssen vier einfachen Regeln gehorchen. Должны соблюдаться 4 простых закона.
Es ist jetzt Viertel nach vier. Сейчас четверть пятого.
es haben nun die vier Winde ищи ветра в поле
Ich möchte Ihnen vier Hauptprojekte vorstellen. Я хотел бы показать 4 основных проекта.
Das sind vier Prozent weniger pro Jahr. Это снижение на 4% в год.
Wir haben vier solcher Heime in Indien. Сейчас у нас 4 заповедника в Индии.
Das ging vier Tage lang so weiter. Это продолжалось 4 дня!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how