PROMT.One

Usage examples of "auf der Welt" in German with translation to Russian

Translations:
all519 на свете7 other translations512
Nichts auf der Welt ist gewiss. В мире нет ничего определённого.
Es passiert überall auf der Welt. а по всему миру.
Aber nicht überall auf der Welt. Но в других странах все происходило не так.
8.200 Tiere auf der Welt. 8 тысяч особей в мире.
HIV gibt es überall auf der Welt. ВИЧ существует по всему миру.
Tatsächlich geschah es überall auf der Welt. На самом деле "кое-что случилось" со всеми театрами по всему миру.
Dies sind überall auf der Welt Fachleute. Они, профессионалы, есть по всему миру.
Überall auf der Welt werden Verpflichtungserklärungen abgegeben. Во всем мире страны берут на себя обязательства.
Die gibt es überall auf der Welt. Они есть по всюду.
Egal wo auf der Welt man lebt. Независимо от того, в каком уголке Земли мы живём.
Es ist das größte auf der Welt. Это самое большое на Земле.
Seltenerderzminen gibt es überall auf der Welt. Рудники с редкоземельными элементами можно найти по всему миру.
Wir sehen es überall auf der Welt. Явление распространено по всему миру.
Und genau das geschieht auf der Welt. Вот это как раз то, что и случилось по всему миру.
Wie viele Länder gibt es auf der Welt? Сколько стран в мире?
Sie finden sich nirgends sonst auf der Welt. и это единственное место, где они живут до сих пор.
Es gibt viele schutzlose Menschen auf der Welt. Во всем мире много беззащитных людей.
"Es gibt heute auf der Welt Millionen Sklaven." "В настоящий момент в мире - миллионы рабов".
Sie sind die zweitgrößten Fische auf der Welt. Они вторые по величине рыбы в мире.
Es gibt so viel Vielfalt auf der Welt. Мы все такие разные.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how