Sentence examples of "beschlossen" in German
China hat nicht beschlossen, Nordkorea fallen zu lassen.
Китай не решил отказаться от Северной Кореи.
Plötzlich beschlossen meine Partner, aus dem Geschäft auszusteigen.
Вдруг мои партнёры решили выйти из бизнеса.
Also beschlossen wir, viele unserer Unternehmen zu privatisieren.
Поэтому мы решили приватизировать многие из наших производств.
Wir beschlossen, das Geschäft auszudehnen und Lebensmittel zu vertreiben.
Мы решили расширить бизнес и начать продавать продукты питания.
Wir beschlossen, Materialien aus der Zement- und Stahlproduktion wiederzuverwenden.
Решили использовать переработанный материал из цементной и металлургической промышленности.
Also beschlossen wir, latente Bilder auf die Wände zu kleben.
Поэтому мы решили расклеить просто белую бумагу на стенах.
Ich habe beschlossen, meine Ziele Stück für Stück zu erreichen.
Я решил идти к своим целям шаг за шагом.
Wir beschlossen also, ihm den Namen Centropyge Narcosis zu geben.
Мы решили назвать ее Centropyge narcosis.
Inzwischen habe ich beschlossen, stattdessen lieber Öko-Bauer zu werden.
Я решил, что вместо этого я лучше буду фермером, выращивающим органическую пищу.
Lula hat einfach beschlossen, dass Brasilien ein "normales" Land wäre.
Что сделал Лула, так это просто решил, что Бразилия будет "нормальной" страной.
Also haben wir beschlossen - eigentlich ist die Markierung dort drüben.
Так мы решили, здесь выделено.
Und sie beschlossen ihre Traditionen zu benutzen um sich durchzusetzen.
И они решили использовать свои традиции для этого.
Tom hat beschlossen, dass Sibirien seine neue Heimat werden wird.
Том решил, что Сибирь станет для него новым домом.
Also beschlossen wir, im nächsten Jahr wiederzukommen und das Projekt weiterzuführen.
Поэтому мы просто решили приезжать каждый год и дальше делать проект.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert