Usage examples of "dafür" in German with translation to Russian

<>
Und ich sage dafür halten, weil dieser Prozess noch fortgesetzt wird. И я сказал "полагают", потому что этот процесс продолжается.
Dafür gibt es zwei Optionen: Этого можно достигнуть двумя способами:
Dafür gibt es auch Parallelen. В этом тоже сходство с эпохой интернет.
Der Hauptgrund dafür ist einfach: Основная причина проста:
Was ist der Grund dafür? В чём причина?
"Dafür" Okay, Hände bitte runter. Прекрасно, опустите руки.
Ist der Westen dafür bereit? Готов ли к этому Запад?
Der Grund dafür ist klar: Причина этого очевидна:
Es gab einen Grund dafür: Этому была причина:
Dafür gibt es drei Gründe. Есть три причины, почему это тот самый случай.
Sie war dafür nicht bereit. Она не была к этому готова.
Dafür gibt es viele Gründe. На это существует множество причин.
Bitte haben Sie dafür Verständnis Мы просим Вашего понимания
Dafür gibt es keine Förderung. Под это не возможно получить финансирование.
Was ich mir dafür kaufe Мне это все трын-трава
Reale Voraussetzungen dafür existieren bereits. Для реализации этого существуют реальные возможности.
Der Grund dafür ist simpel. Причина этого проста.
Dafür gibt es keinen Beweis. Этому нет доказательств.
Die Behandlung dafür ist Amputation. Лечение - ампутация.
Beispiele dafür gibt es zuhauf. Примеров тому много.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!