Exemplos de uso de "einfaches" em alemão com tradução para o russo

<>
"Risiko" ist kein einfaches Spiel. "Jeopardy" не так проста.
Das ist ziemlich einfaches Zeug. Это довольно просто.
Hier ist ein einfaches Beispiel. Вот - очень простой пример.
Das ist ein ganz einfaches Problem. Тут всё очень просто.
Eigentlich ist etwas ganz Einfaches passiert. По сути, это случилось очень просто.
Das ist ein sehr einfaches Beispiel. Это - очень простой пример.
Es kann etwas Einfaches wie Schuhe sein. Это может быть что-то простое, как обувь.
Einfaches Englisch heißt auch den Inhalt verändern. Требование писать простым языком заставит изменить содержание.
Es ist ein fantastisches Beispiel, ein einfaches Objekt. Это прекрасный пример простой вещи.
Dies lässt sich durch ein einfaches Beispiel illustrieren. Эту проблему можно проиллюстрировать простым примером.
Und es gibt ein einfaches Strategieprinzip welches sagt: А есть простой стратегический принцип, который говорит:
Hier ist einfaches solides Organ wie das Ohr. Это простой цельный орган - ухо.
Es war ein ganz einfaches Experiment in Neu Delhi. Это был очень простой эксперимент в Дели.
Diese Erfahrung erweckte ein einfaches, aber kraftvolles Credo in mir: Этот опыт привил мне простое, но мощное убеждение:
In diesem Sinn also ist es ein sehr einfaches Objekt. Так что, с одной стороны, это очень простой объект.
Dies ist ein sehr einfaches Programm - Ich male eine Kurve. Теперь, вот простое приложение - я могу нарисовать кривую.
‚Es ist ein einfaches Leben, aber niemand schränkt dich ein. "Это простая жизнь, но никто не ограничивает тебя.
Regenerative Medizin ist ein denkbar einfaches Konzept, das jeder verstehen kann. Регенеративная медицина - это чрезвычайно простая идея, которое каждый может понять.
Die zukünftige US-Politik muss ein einfaches, aber überzeugendes Prinzip verankern: Будущая политика США должна олицетворять простой, но сильный принцип:
Das ist wie ein wirklich entscheidendes, einfaches prothetisches Körperglied hier unten. Под этим слоем находится очень простой протез.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!