Sentence examples of "gehe" in German with translation "ходить"

<>
Ich gehe, sooft ich kann. Я хожу так часто как могу.
Ich gehe gern ins Kino. Я люблю ходить в кино.
Ich gehe immer zu Fuß. Я всегда хожу пешком.
Ich gehe selten ins Kino. Я редко хожу в кино.
Ich gehe einmal wöchentlich schwimmen. Я хожу один раз в неделю купаться.
Ich gehe nicht in die Schule. Я не хожу в школу.
Ich gehe jeden Sonntag zur Kirche. Я хожу в церковь каждое воскресенье.
Ich gehe mit ihm zur Therapie. Я хожу с ним к терапевту.
Sonntags gehe ich nicht zur Schule. По воскресеньям я в школу не хожу.
Ich gehe zu Fuß zur Schule. Я хожу в школу пешком.
Ich gehe durchschnittlich einmal wöchentlich ins Kino. В среднем я хожу в кино раз в неделю.
Ich gehe gewöhnlich zu Fuß zur Schule. Обычно я хожу в школу пешком.
Ich gehe sonntags nicht in die Schule. Я не хожу в школу по воскресеньям.
Normalerweise gehe ich zu Fuß zur Schule. Я обычно хожу в школу пешком.
Ich gehe immer zu Fuß zur Schule. Я всегда хожу в школу пешком.
Ich gehe hin und her, ich komme nirgends an. И вот мы ходим взад-вперёд, безрезультатно.
Ich gehe viel zu Fuß, denn das ist gesund. Я много хожу пешком, так как это полезно.
Willst du dein Gesicht verbergen, dann gehe nackt durch die Welt! Если хотите спрятать своё лицо, ходите голым.
Und so habe ich Schlachten gewonnen, und ich gehe in weitere Schlachten. И я выигрывал бои, и ходил в битвы, много битв.
Einmal im Jahr gehe ich immer in die Sporthalle, um mich an die zu erinnern, die dort geblieben sind. Один раз в год я всегда хожу в этот спортивный зал, чтобы вспомнить всех, кто остался там.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.