Usage examples of "großartige" in German with translation to Russian

Translations:

all199 великолепный33 other translations166

show all

Sie ist eine großartige Mutter. Она отличная мама

Und ich hatte großartige Gespräche. И у нас были прекрасные беседы.

Das ist eine großartige Frage. Отличный вопрос.

Blutwerte sind eine großartige Informationsquelle. Анализ крови - это прекрасный источник информации.

Wir machen einfach großartige Computer. Так вышло - мы делаем отличные компьютеры.

Mandela, der großartige Nelson Mandela. Великий человек Мандела.

Das großartige Gedicht John Donnes. Известное стихотворение Джона Донна.

Das war eine großartige Botschaft: Он дал мне замечательный совет:

"Sie ist eine großartige Frau. "Она удивительная женщина.

Großartige Lösung für das Problem. Основательное решение проблемы.

Das ist eine großartige Theorie. Это отличная теория.

Ich liebe dieses großartige Versammlung. Я люблю это удивительное собрание.

"Du hast eine großartige Frau verleumdet." "Ты поливаешь грязью великую женщину".

Und ja, sie waren großartige Philanthropen. И, да, они были великими филантропами.

Eine großartige Erfolgsgeschichte der modernen Medizin. Это огромный успех в истории современной медицины.

Und er hat großartige Arbeit geleistet. Это потрясающая, потрясающая работа.

Das ist eine großartige Darstellung davon. Это отличная иллюстрация этого факта.

Und sie ist eine großartige Sache. И в этом нет ничего плохого.

Das sind großartige Neuigkeiten für Psychoanalytiker. Что хорошо для психоаналитиков.

Wir haben großartige Beispiele dafür, bedauerlicherweise. К сожалению, нам известны яркие примеры этого.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!