PROMT.One

Usage examples of "hab" in German with translation to Russian

Nein, ich hab ihn nicht. Нет, нет, у меня нету.
Ich hab dich gestern gesehen. Я тебя вчера видел.
Also hab ich das gemacht. Что я и сделал.
hab dich nur nicht so не веди себя так
hab dich nicht so gefährlich не впадай в панику
Ich hab das auch gemacht. Я уже попробовала.
"Ich hab ein schwaches Herz! "У меня больное сердце!
Ich hab mich so gefreut. Я был так счастлив.
Das hab ich nie verstanden Этого я никогда не понимал
Also hab ich mich gefragt: И тут я спросил себя:
"Hab ich was in den Haaren?" Что-то в волосах застряло?"
Vielleicht hab ich das gute zurückgelassen?" Может, хорошую я отдал?"
Ich hab noch mehr Untersuchungen angestellt. Я пошёл ещё дальше в своих исследованиях.
Also hab ich mit ihm gepfiffen. Поэтому я свистел вместе с ним.
"Ja, jetzt hab ich's geschafft. Потому что я размышлял "Подумать только, я добился успеха.
Ich hab keine Blumen im Haar. я не вплетаю цветы в волосы.
Ich hab das Satzbeispiel bereits gemacht. Я уже произнёс слово "предложение".
Nein, das hab ich nicht geschrieben. Нет, я этого не писал.
Ich hab sie nicht kommen hören. Я не слышал, как они пришли.
Ich hab den einfachsten Teil bekommen. Мне выпала лёгкая участь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how