Sentence examples of "mädchen" in German with translation "девушка"

<>
Keins der Mädchen ist Studentin. Ни одна из девушек не студентка.
Sie ist ein süßes Mädchen. Она милая девушка.
mein Mädchen heiratete mich nicht. К тому же, за меня не согласилась выйти моя любимая девушка.
Keins dieser Mädchen ist Studentin. Ни одна из этих девушек не студентка.
Kein japanisches Mädchen heißt Tatoeba. Японских девушек Татоэбами не зовут.
Dieses Mädchen hat keine Mutter. У этой девушки нет матери.
Das Mädchen saß neben mir. Девушка села рядом со мной.
Das Mädchen ist sehr hungrig. Девушка очень голодна.
Sie ist noch ein Mädchen. Она ещё девушка.
Ich habe ein amerikanisches Mädchen getroffen. Я встретил американскую девушку.
Peter verliebte sich in das Mädchen. Питер влюбился в эту девушку.
Er ist bei dem Mädchen abgefahren Девушка дала ему от ворот поворот
Maria ist ein sehr niedliches Mädchen. Мэри очень хорошенькая девушка.
Das Mädchen schaute ihn auch an. Девушка тоже смотрела на него.
Diese Mädchen haben niemals Google benutzt. Эти девушки никогда не соприкасались с Гуглом.
Dieses Mädchen braucht eine Menge Arbeit." С этой девушкой придется много работать".
Es sind viele Mädchen im Zimmer. В комнате много девушек.
Maria ist ein sehr hübsches Mädchen. Мэри очень хорошенькая девушка.
Ich habe versucht, junge Mädchen zu unterstützen. Я стараюсь воодушевить девушек.
Peter hat sich in das Mädchen verliebt. Питер влюбился в эту девушку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!