Exemplos de uso de "obama" em alemão com tradução para o russo

<>
Ein neuer Obama war aufgetaucht. Это появился новый Обама.
Was McCain und Obama ignorieren Что игнорируют Маккейн и Обама
Barack Obama, Israels wahrer Freund Барак Обама - преданный друг Израиля
Obama und die globale Erwärmung Обама и глобальное потепление
McCain, Obama und heiße Luft Маккейн, Обама и горячий воздух
Obama hat die richtige Vision. Обама имеет правильное видение проблемы.
Obama musste eine Pressemitteilung veröffentlichen. Обаме пришлось выпустить пресс-релиз.
Obama in Israels neuer Welt Обама в Новом Свете Израиля
Und Barack Obama besitzt sie. И Барак Обама ей обладает.
Hat die Amtszeit Obama verhärtet? Закалило ли президентство Обаму?
Barack Obama ist ein Star. Барак Обама - звезда.
Obama selbst sagte im März: Со своей стороны в марте Обама заявил, что "у нас есть четкая и сфокусированная цель:
Jetzt liegt es an Obama. Выбор теперь за Обамой.
Aber Obama ist kein Dummkopf. Но Обама не дурак.
Von Lady Di bis Michelle Obama От леди Ди до Мишель Обама
Obama hat an die Tugend appelliert. Обама аппелировал к добродетели.
Gestern relativierte Obama sein ursprüngliches Versprechen. Вчера Обама несколько подправил свое изначальное публичное обещание.
Aber wird Obama die Initiative ergreifen? Но возьмет ли Обама инициативу на себя?
Trotzdem steht Obama politisch unter Druck. Тем не менее, Обама находится под политическим давлением.
Barack Obama und die amerikanische Macht Барак Обама и влияние Америки
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!