Sentence examples of "schläft" in German with translation "спать"

<>
show all
- "Die schläft auf dem Sofa." - "Спит на диване".
Wie lange schläft ein Bär? Сколько времени спит медведь?
Alice schläft in ihrem Zimmer. Алиса спит в своей комнате.
Tom schläft ständig im Unterricht. Том постоянно спит на уроках.
Wer schläft, der hungert nicht. Кто спит, тот не голоден.
Wer schläft, der sündigt nicht. Кто спит - не грешит.
Die Katze schläft auf dem Tisch. Кошка спит на столе.
Die Katze schläft auf dem Stuhl. Кот спит на стуле.
- "Jemand, der schläft, antwortet doch nicht!" - "Спящий не ответил бы на вопрос!"
Derjenige, der schläft, begeht keine Sünden. Тот, кто спит, не грешит.
Sie schläft in der Ecke dieser Wochnung." Она спит в углу этой комнаты".
Das Kind schläft die ganze Nacht durch. Ребёнок спит целую ночь.
Europa hat einen riesigen Reichtum, aber dieser schläft. Европа страшно богата, но это богатство спит;
Er gibt vor, zu arbeiten, schläft aber in Wahrheit. Он притворяется, что работает, а на самом деле спит.
Rychytář ist es egal, mit wem seine Frau schläft Рихтаржу все равно, с кем спит его жена.
Er arbeitet in der Nacht und schläft am Tag. Он работает ночью и спит днём.
Er arbeitet die ganze Nacht und schläft den ganzen Tag. Он работает всю ночь и спит весь день.
Er tut so, als ob er arbeite, aber in Wirklichkeit schläft er. Он притворяется, что работает, а на самом деле спит.
Man isst auf dem Boden, schläft auf dem Boden, arbeitet auf dem Boden. Ты ешь на полу, ты спишь на полу, ты работаешь на полу.
Der Tintenfisch ist nachtaktiv, also vergräbt er sich tagsüber in den sandigen Boden und schläft. Кальмар ведет ночной образ жизни, поэтому днем он закапывается в песок и спит,
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download