Sentence examples of "stand auf" in German

<>
Er stand auf und ging. Он встал и вышел.
Sie stand auf und ging zum Fenster. Она встала и подошла к окну.
Sie stand auf uns ging ans Fenster. Она встала и подошла к окну.
Die letzte Schwester stand auf und sagte: Последняя сестра встала и сказала:
Ich stand auf, als es noch dunkel war. Я встал, когда было еще темно.
Sie stand auf um ans Telefon zu gehen. Она встала, чтобы подойти к телефону.
Er stand auf, um das Spiel besser zu sehen. Он встал, чтобы видеть игру лучше.
Ich stand auf und sprang auf meinen Cardiogleiter, ein Ganzkörper-Trainingsgerät. Так что я встала и запрыгнула на свой кардиотренажер, дающий полную нагрузку.
Ich stand auf und kletterte wieder hinein, um nach meiner Mutter zu suchen. Я встала и полезла обратно внутрь, чтобы найти свою маму.
Also ging der Blinde in die Knie und forderte den anderen auf, sich auf seine Schultern zu setzen, und stand auf. Так что слепой встал на колени, вот так, и сказал безногому вскарабкаться на его спину и встал.
Gestern bin ich früh aufgestanden. Вчера я встал рано.
Bist du um sechs aufgestanden? Ты встал в шесть?
Ich bin gegen sechs aufgestanden. Я встал около шести.
Ich bin gestern früh aufgestanden. Я вчера рано встал.
Sie ist frühes Aufstehen gewohnt. Она привыкла вставать рано.
Ich wollte nicht früh aufstehen. Я не хотел вставать рано.
Könnten die Pakistaner bitte aufstehen? Не могли бы представители Пакистана сейчас встать?
Wenn du bitte aufstehen könntest. Встань, пожалуйста, [?].
Du musst etwas früher aufstehen. Ты должен вставать немного раньше.
Ich hasse es, früh aufzustehen. Я ненавижу рано вставать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.