Exemplos de uso de "Ballen" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos15 pelota14 baile1
Sie schlug den Ball hart. Ella le pegó duro a la pelota.
Die beiden Mädchen trugen das gleiche Kleid auf dem Ball. Las dos chicas llevaron el mismo vestido al baile.
Keiner der Bälle ist gelb. Ninguna de las pelotas es amarilla.
Der Ball traf sie ins Auge. La pelota le pegó en el ojo.
Der Ball flog in die Luft. La pelota voló por los aires.
Die Katze spielt mit dem Ball. El gato está jugando con la pelota.
Der Ball flog durch die Luft. La pelota voló por el aire.
Tom fing den Ball mit einer Hand. Tom atrapó la pelota con una mano.
Der Ball rollte in den Bach hinein. La pelota rodó hasta el arrollo.
Ein Ball flug durch das Fenster herein. Una pelota entró volando por la ventana.
Er schlug den Ball mit seinem Schläger. Le pegó a la pelota con su raqueta.
Er bat mich, den Ball zurück zu werfen. Él me pidió que le tirara la pelota de vuelta.
Er fing den Ball mit seiner linken Hand. Él atrapó la pelota con su mano izquierda.
Der Ball traf ihn an der linken Seite seines Kopfs. La pelota le pegó en el lado izquierdo de la cabeza.
Der Vater brachte seinem Kind einen Ball, und dieses spielte damit. El padre le trajo una pelota a su hijo, y el niño jugó con ella.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!