Sentence examples of "Dies" in German

<>
Dies ist mein altes Fahrrad. Esta es mi bicicleta vieja.
Dies ist kein angemessenes Thema für ein Tischgespräch. Ese no es un tema adecuado para una charla de mesa.
Dies ist eine wunderschöne Blume. Ésta es una flor hermosa.
Behandle dies mit größter Sorgfalt. Maneje esto con mucho cuidado.
Dies ist ein wichtiger Brief. Esta es una carta importante.
Du brauchst kein Wörterbuch, wenn du dies Buch liest. No necesitas usar un diccionario cuando lees ese libro.
Dies ist das erste Mal. Ésta es la primera vez.
Für dies hier werden Sie leiden. Va a sufrir por esto.
Dies ist ein gutes Lehrbuch. Este es un buen libro de texto.
Dies ist ein altes Buch. Éste es un libro viejo.
Dies ist bei Weitem das Beste. Esto es de lejos lo mejor.
Dies ist ein kleines Buch. Este es un pequeño libro.
Helen, dies ist meine Cousine. Helen, ésta es mi prima.
Dies kannst du doch nicht tun! ¡No puedes hacer esto!
Dies sind sehr alte Bücher. Estos son libros muy antiguos.
Helen, dies ist mein Cousin. Helen, éste es mi primo.
Übersetzen Sie dies bitte ins Englische. Por favor, ponga esto en inglés.
Dies ist ein wichtiges Ereignis. Este es un evento importante.
Dies ist ein Freund von mir. Éste es un amigo mío.
Ich möchte dies nach Japan faxen. Quiero enviar esto a Japón por fax.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.