Exemplos de uso de "Dreißig" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Bitte warten Sie dreißig Minuten. Por favor, espere treinta minutos.
Mindestens dreißig Studenten waren abwesend. Faltaban al menos treinta estudiantes.
In diesen Bus passen dreißig Leute. En este autobús caben treinta personas.
Er kam dreißig Minuten zu spät. Él llegó treinta minutos tarde.
Ich habe dreißig Jahre lang hier gelebt. He vivido aquí durante treinta años.
Sie tötete sich im Alter von dreißig. Ella se suicidó a la edad de treinta años.
Ich schätze, sie ist älter als dreißig. Yo estimo que ella está por sobre los treinta.
Ich bitte um dreißig Bögen weißes Papier. Estoy pidiendo treinta hojas de papel blanco.
Ich gehe alle dreißig Minuten zur Toilette. Voy al baño cada treinta minutos.
Er hat erst mit dreißig angefangen zu malen. Él comenzó a pintar recién a sus treinta.
Dieses Klassenzimmer hat Platz für nur dreißig Schüler. Esta clase tiene capacidad para solo treinta alumnos.
Ich schätze, dass sie älter als dreißig ist. Yo estimo que ella está por sobre los treinta.
Dreißig Tage haben September, April, Juni und November. Treinta días tienen septiembre, abril, junio y noviembre.
Das fängt nicht vor acht Uhr dreißig an. No comienza hasta las ocho y treinta.
Ein Liter Milch enthält ungefähr dreißig Gramm Protein. Un litro de leche contiene más o menos treinta gramos de proteína.
Er war dreißig Jahre lang in der Armee. Él estuvo en el ejército durante treinta años.
Im Garten eines Freundes von mir stehen dreißig Apfelbäume. En el jardín de un amigo mío hay treinta manzanos.
Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert. Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.
Als ich sie das erste Mal traf, war sie fast dreißig. Cuando yo la conocí, ella andaba cerca de los treinta.
Dreißig vietnamesische Kinder schwimmen jeden Tag, um ihre Schule zu erreichen. Treinta niños vietnamitas nadan todos los días para poder ir a su escuela.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!