Sentence examples of "Im" in German with translation "a"

<>
show all
Bill singt oft im Badezimmer. Bill canta a menudo en el cuarto de baño.
Sie sah sich im Spiegel. Se vio a sí misma al espejo.
Morgenstund hat Gold im Mund. A quien madruga Dios le ayuda.
Die Flagge flattert im Wind. La bandera está flameando al viento.
Mutter ging im Kaufhaus einkaufen. Mamá fue a comprar a las grandes tiendas.
John ist gut im Schachspielen. John es bueno jugando al ajedrez.
Ich bin gut im Fußball. Soy bueno jugando al fútbol.
Du besuchst Konferenzen im Ausland. Tú asistes a conferencias en el extranjero.
Ich werde sie im Juni heiraten. Me voy a casar con ella en junio.
Ich erkälte mich oft im Winter. En invierno me resfrío a menudo.
Tom saß im Bus neben Mary. Tom se sentó junto a Mary en el autobús.
Nara gefällt mir, besonders im Herbst. A mí me gusta Nara, sobre todo en otoño.
Sie besuchte ihn einmal im Jahr. Ella le visitaba una vez al año.
Bob schreibt mir einmal im Monat. Bob me escribe una vez al mes.
Kinder haben manchmal Angst im Dunkeln. A veces los niños tienen miedo de la oscuridad.
Das Kind liegt schon im Bett. El niño ya se ha ido a la cama.
Sie ist im Begriff zu gehen. Ella está a punto de partir.
Wen hast du im Theater gesehen? ¿A quién viste en el teatro?
Die ganze Stadt lag im Dunkeln. Toda la ciudad quedó a oscuras.
Du bist um elf im Bett. Te acuestas a las once.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download