Usage examples of "Kannst" in German with translation to Spanish

<>
Translations: all1473 poder1367 saber88 other translations18
Du kannst keine Apfelsine schälen? ¿No podés pelar una naranja?
Du kannst deine Leistung verbessern. Podés mejorar tu desempeño.
Du kannst mich mal kreuzweise! ¡Que te jodan!
Kannst du mir einen Fünfziger wechseln? ¿Tenés cambio de cincuenta?
Wie gut du Englisch sprechen kannst! Qué bien hablas inglés.
Kannst du mir die Milch reichen? ¿Me alcanzas la leche?
Du kannst vermutlich erahnen, was indessen passiert. Aunque probablemente adivines qué está pasando.
Du kannst mich mal am Arsch lecken! ¡Vete a tomar por culo!
Dem kannst du nicht das Wasser reichen. No le llegas a la suela del zapato.
Du kannst gehen, wann immer du willst. Eres libre de irte cuando quieras.
Kannst du dir vorstellen, wie glücklich ich bin? ¿Podés imaginar lo feliz que estoy?
Kannst du einen Vers aus dem Hamlet zitieren? ¿Eres capaz de citar una línea de Hamlet?
Kannst du dich umdrehen, während ich mich umziehe? ¿Podés darte vuelta mientras me cambio de ropa?
Das kannst du dir aus dem Kopf schlagen. ¡Quítatelo de la cabeza!
Wie kannst du so etwas von mir denken? ¿Por qué piensas eso de mí?
Bitte, kannst du mir zu einer Idee verhelfen? ¿Me ayudas dándome una idea, por favor?
Wie kommt es, dass du so gut Englisch kannst? ¿Cómo es posible que hables tan bien inglés?
Wie kannst du es wagen, so mit mir zu sprechen?! ¿Por qué te atreves a hablarme así?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!