Sentence examples of "Nur" in German with translation "solo"

<>
Es war nur ein Alptraum. Solo fue una pesadilla.
Ich bin nur der Ersatzlehrer. Solo soy el profesor suplente.
Er ist nur ein Lügner. Él es solo un mentiroso.
Er ist nur ein Amateur. Él es solo un principiante.
Das ist nur ein Spiel. Es solo un juego.
Ich frage nur aus Neugier. Solo pregunto por curiosidad.
Ich habe nur einen Wunsch. Solo tengo un deseo.
Du verschlimmerst die Situation nur. Solo estás agraviando la situación.
Ich habe nur zwei Hände. Solo tengo dos manos.
Man ist nur einmal jung. La juventud solo ocurre una vez en la vida.
Es gibt nur eine Wahrheit! ¡Solo hay una verdad!
Sie hatten nur ein Kind. Solo tenían un hijo.
Hier werden nur Damenschuhe verkauft. Aquí solo se venden zapatos de mujer.
Viele Menschen sprechen nur eine Sprache. Mucha gente habla solo un idioma.
Warte nur, bald ruhst du auch. Solo espera, tú también reposarás pronto.
Dieser Film ist nur für Erwachsene. Esta película es solo para adultos.
Nur der Tod heilt alle Wunden. Solo la muerte cura todas las heridas.
Tugenden sind meist nur verkleidete Laster. En general, las virtudes solo son vicios disfrazados.
Ich will nur ihre Hand halten. Solo deseo tomar su mano.
Du kannst sie nur einmal benutzen. Solo lo puedes usar una vez.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!