Ejemplos de uso de "Satz" en alemán con traducción al español

<>
mostrar
Dieser Satz macht keinen Sinn. Esta frase no tiene sentido.
Dieser Satz enthält einen Fehler. Esta oración contiene un error.
Der Satz von Liouville besagt, dass jede in der ganzen komplexen Zahlenebene holomorphe, beschränkte Funktion konstant ist. El teorema de Liouville afirma que toda función holomorfa en todo el plano complejo y acotada es constante.
Bitte ändern Sie den Satz. Por favor, cambie la frase.
Bitte korrigieren Sie den folgenden Satz. Por favor corrija la siguiente oración.
Der Satz des Pythagoras sagt, dass das Quadrat der Hypotenuse gleich der Summe der Quadrate der anderen beiden Seiten ist. El teorema de Pitágoras dice que el cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma del cuadrado de los catetos.
Der vorherige Satz ist wahr. La frase anterior es cierta.
Er konnte den Satz nicht verstehen. Él no podía entender la oración.
Übersetzt diesen Satz ins Englische. Traduce esta frase al inglés.
Dieser Satz besteht aus sieben Wörtern. Esta oración está formada por siete palabras.
Korrigieren Sie bitte diesen Satz. Por favor, corrija esta frase.
Mach aus dieser Wortgruppe einen Satz! Haz una oración con este conjunto de palabras.
Dieser Satz ist von mir. Esta frase es mía.
Du verstehst diesen Satz nicht, oder? No entiendes esta oración, ¿verdad?
Dieser Satz wird gleich gelöscht. Esta frase será borrada de inmediato.
Der Satz hat keine grammatischen Fehler. La oración no contiene errores gramaticales.
Dieser Satz wird übersetzt werden. Esta frase será traducida.
Jeder Satz in diesem Buch ist wichtig. Toda oración en este libro es importante.
Dieser Satz enthält mehrere Fehler. Esta frase incluye varios errores.
Tatoeba: Lieber kein Sinn als kein Satz! Tatoeba: ¡Mejor no tener sentido que no tener oraciones!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR