Ejemplos de uso de "Seen" en alemán con traducción al español

<>
Traducciones: todos24 lago21 mar3
mostrar
Straßburg ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ans andere Rheinufer mit seinen von Weinbergen umgebenen Schlössern, seinen malerischen Dörfern, seiner Berglandschaft mit Wäldern und Seen und vielen anderen Attraktionen. Estrasburgo es también un punto de partida ideal para hacer excursiones por el Rin y visitar los castillos acurrucados en el corazón de los viñedos, pueblos encaramados en las laderas de las montañas entre lagos y bosques y otros encantadores lugares.
Der Gebirgssee Sevan liegt 1897 Meter über dem Meeresspiegel und ist eine der höchstgelegenen Seen der Welt. El lago montañoso Sevan se sitúa a 1.897 metros por sobre el nivel del mar, y es uno de los lagos situados a mayor altura en el mundo.
Ich fische auf dem See. Estoy pescando en el lago.
Ihr Haus steht nahe an der See. Su casa está cerca del mar.
Der See ist voller Fische. El lago está lleno de peces.
Er hat ein großes Restaurant in der Nähe des Sees. Él tiene un gran restaurante cerca del mar.
Geh und spring in den See. Anda y tírate al lago.
Auf dem See waren einige Boote. Había unos botes en el lago.
Der Mond spiegelte sich im See. La luna se reflejaba en el lago.
Der See versorgt die Stadt mit Wasser. El lago abastece de agua a la ciudad.
Gehe hin und springe in den See! Anda y tírate al lago.
Er warf einen Stein in den See. Él arrojó una piedra al lago.
Sie hat sich in irgendeinem See ertränkt. Ella se ahogó en algún lago.
Es gibt einen See östlich vom Dorf. Al este del pueblo hay un lago.
Das Wasser des Sees ist sehr kalt. El agua del lago está muy fría.
Es gibt einen See im Osten des Dorfes. Hay un lago al este del pueblo.
Der Genfersee ist der größte See der Schweiz. El lago Lemán es el lago más grande en Suiza.
Es ist gefährlich, in diesem See zu schwimmen. Es peligroso nadar en este lago.
Ich weiß nicht, wie tief der See ist. No sé qué tan profundo es el lago.
Über diesen See ist eine geheimnisvolle Legende im Umlauf. Una misteriosa leyenda circula acerca de este lago.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR