Sentence examples of "Straßen" in German

<>
show all
Die Straßen sind voller Schlaglöcher. Las calles están llenas de hoyos.
In Japan sind fast alle Straßen einspurig. En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril.
Es ist unmöglich, den Schnee von allen Straßen zu beseitigen. Es imposible quitar la nieve en todas las carreteras.
Die Straßen waren mit Fahnen geschmückt. Las calles estaban decoradas con banderas.
Im Winter sind die Straßen vereist. En invierno, las calles están congeladas.
Er lief nackt durch die Straßen. Él corrió desnudo por las calles.
Unsere Straßen werden überschwemmt, wenn es regnet. Nuestras calles se inundan cuando llueve.
Es gab weder Blumen noch Bäume an den Straßen seiner Stadt. No había ni flores ni árboles en las calles de su ciudad.
Aufgrund der Gewalt in den Straßen wurden die Menschen aufgefordert, zu Hause zu bleiben. Se le dijo a las personas que permanecieran en las casas a causa de la violencia en las calles.
In meinem Kopf bilden die Worte Straßen und Gebäude, ganze Städte. Ich will dich dahin mitnehmen. En mi cabeza, las palabras forman calles y edificios, ciudades enteras. Allí te quiero llevar.
In Russland schneit es nicht die ganze Zeit und Bären laufen in den Straßen auch nicht herum. En Rusia no está siempre nevando ni hay osos corriendo por la calle.
Diese Straße ist recht laut. Esa calle es muy ruidosa.
Wie breit ist diese Straße? ¿Cuál es la anchura de este camino?
Jetzt kannst du die Straße überqueren. Ahora puedes cruzar la carretera.
Wie heißt diese Straße, bitte? ¿Cuál es el nombre de esta calle, por favor?
Diese Straße ist für Gefahrguttransporte gesperrt. Este camino está cerrado para el transporte de mercancías peligrosas.
Welche Geschwindigkeitsbegrenzung gilt auf dieser Straße? ¿Cuál es el límite de velocidad en esta carretera?
In dieser Straße stehen Parkuhren. En esa calle hay parquímetros.
Die Straße erstreckt sich über viele Kilometer. El camino continúa muchas millas.
Jetzt kannst du über die Straße gehen. Ahora puedes cruzar la carretera.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download