Sentence examples of "Tat" in German with translation "hacer"

<>
show all
Er hat die Tat gestanden. Él confesó el hecho.
Sie tat es aus Neugier. Ella lo hizo de curiosidad.
Sie tat dasselbe wie ich. Ella hizo lo mismo que yo.
Ich tat es aus Mitleid. Lo hice por curiosidad.
Ihr Freund tat es für sie. Su novio lo hizo por ella.
Er tat, was ich ihm auftrug. Él hizo lo que le instruí.
Er tat die Arbeit wider Willen. Hizo ese trabajo en contra de su voluntad.
Schließlich gestand der Mann die Tat. El hombre confesó finalmente lo que había hecho.
Er tat es wegen des Geldes. Él lo hizo por el dinero.
Er tat es des Geldes wegen. Él lo hizo por el dinero.
In der Tat sah er lächerlich aus. De hecho, se veía ridículo.
In der Tat sind Sie ziemlich begriffsstutzig. De hecho usted es muy lerdo.
Er tat es zum Wohle der Gesellschaft. Lo hizo por el bien de la sociedad.
Das gestrige Wetter war in der Tat abscheulich. El clima de ayer de hecho fue horrible.
Er tat so, als würde er nicht zuhören. Él hizo como si no escuchara.
Er tat so, als hörte er nicht zu. Él hizo como si no escuchara.
Er tat es, und das sogar in ihrer Anwesenheit. Él lo hizo, y en su presencia.
Tom tat so, als wüsste er die Antwort nicht. Tom hizo como si no supiera la respuesta.
Was tat deine Mutter gerade, als du nach Hause kamst? ¿Qué hacía tu madre cuando volviste a casa?
Tom hätte nie gedacht, dass er das, was er soeben tat, vollbringen könnte. Tom nunca había pensado que sería capaz de hacer lo que acaba de hacer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download