Sentence examples of "Weg" in German with translation "camino"

<>
Du bist mir im Weg. Estás en mi camino.
Führt dieser Weg zum Bahnhof? ¿Este camino va a la estación?
Dieser Weg führt zum Park. Ese camino lleva al parque.
Hier gabelt sich der Weg. Aquí el camino se divide en dos.
Diese Stühle stehen im Weg. Esas sillas están en el camino.
Der Weg teilt sich hier. El camino se bifurca aquí.
Das liegt auf meinem Weg. Me pilla de camino.
Tokyo ist weit weg von hier. Tokyo está a un largo camino de aquí.
Jeder muss seinen eigenen Weg finden. Todos necesitan encontrar su propio camino.
Kannst du mir den Weg erklären? ¿Puedes explicarme el camino?
Kannst du mir den Weg zeigen? ¿Puedes mostrarme el camino?
Sie zeigte mir freundlicherweise den Weg. Ella amablemente me indicó el camino.
Das liegt nicht auf meinem Weg. No me pilla de camino.
Du bist auf dem richtigen Weg. Vas por buen camino.
Dort macht der Weg eine Linkskurve. El camino gira a la izquierda allí.
Sie konnte den Weg zurück nicht finden. No pudo encontrar el camino de regreso.
Erkläre mir bitte den Weg zur Post. Por favor, indíqueme el camino a la oficina de correos.
Das Leben ist ein langer, langer Weg. La vida es un largo, largo camino.
Der Pfeil zeigt den Weg nach Tokyo. La flecha indica el camino a Tokio.
Zwischen unseren Häusern verläuft ein langer Weg. Hay un largo camino entre nuestras casas.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!