Usage examples of "als" in German with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all1058 que566 cuando176 como135 other translations181

show all

Tom kam als Letzter an. Tom llegó el último.

Pferde sind anders als Esel. Los caballos son distintos de los asnos.

Er entkam, als Polizist verkleidet. Él escapó disfrazado de policía.

Als was arbeitet dein Vater? ¿De qué trabaja tu padre?

Sie bezeichneten ihn als Verräter. Le declararon culpable.

Tom bezeichnete Mary als Feigling. Tom llamó a Mary cobarde.

Sie bezeichneten es als Massenmord. Ellos lo llamaron una masacre.

Ich lese lieber als fernzusehen. Prefiero leer a ver televisión.

Er ist nichts als ein Kind. Él es solo un niño.

A ist fünfmal länger als B. La longitud de A es cinco veces la de B.

Wir betrachten ihn als unseren Helden. Le consideramos nuestro héroe.

Ich habe Katzen lieber als Hunde. Prefiero los gatos a los perros.

Ich mag Weißwein lieber als Rotwein. Prefiero el vino blanco al vino tinto.

Wir haben weniger Schnee als sonst. Tenemos menos nieve de lo usual.

Ich mag lieber Tee als Kaffee. Prefiero el té al café.

Früher wurde Schwefelsäure als „Vitriolöl“ bezeichnet. Antes, al ácido sulfúrico se le llamaba "aceite de vitriolo".

Es könnte sich als nützlich erweisen. Puede ser útil.

Ich mag Englisch mehr als Mathematik. Prefiero el inglés a las matemáticas.

Ich mag Fisch lieber als Fleisch. Prefiero el pescado a la carne.

Ich mag Katzen lieber als Hunde. Prefiero los gatos a los perros.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download